Задача корректора - отредактировать данный ему перевод.Исправить все ошибки и недочёты.Для этого Вам потребуется красноречие,знание русского языка и желание работать.)
На выбор.
Тест 1 .
5 Финал турнира который определит новую королеву! Хисае Ябушита и Юка Шимизу Юка Шимизу? Не думал что она зайдёт настолько далеко! Оба её результата окончились абсолютной победой. Юка бесспорно сильна! 6 Отдел новостей ежемесячных спортивных состязаний борьбы. Такада, закаленный журналист. Юка?! Ты не могла прекратить говорить со мной о Хисае а теперь ты поклонница Шимизу? О чём это ты? С прошлого состязания популярность Юки моментально поднялась! Мне нравится великолепная Хисае но Юка такая крутая и класная! И впечатлитильная Коике. Шимизу отдыхай! Хорошо. 7 Та милая и хрупкая школьница стала великолепным борцом. Только… Привет. Ты рано! Это твоя первая пресс-конференция, не так ли? Это может быть немного грубо по отношению к фотографам но не обращай внимания! 8 В конце концов её противник гениальный борец, Хисае Ябушита. Сможет ли она сделать это? Леди и джентльмены пресс – конференция будет проведена Ябушита Хисаей и Шимизу Юкой по случаю этого турнира начинаем. Выводите противников Ябушиту и Шимизу. Пожалуйста! 9 СМИ всё ещё предпочитает Ябушиту. В этом финале я полностью выложусь чтобы не сожалеть потом. Это слова хорошей студентки. Можете говорить что хотите, но всё же она не превыкла к пресс – конференциям. Ябушита сан я надеюсь, что и ты покажешь себя с лучшей стороны. 10 Эта борьба не больше чем формальность! Я собираюсь одолеть её в этом раунде а сразу после этого меня будут ждать каникулы! Она полностью проигнорировала Шимизу! Воааа! Хисае какая напряжёнка! Ябушита сан есть такой слух что ты с самим Харуто Торашимой водишься. Это правда?
11 Простите меня. Но эта конфиренция исключительно о состязании а не о личной жизни. О, тогда можете пофантазировать о моей личной жизни! Ябушита сан а Харуто Торашима парень ваш придёт? Не хотите ему СМСку отправить? Смотрите. Это вовсе не означает что я выиграю! Но растроит мою соперницу! 12 Они больше заинтересованы её рассказом о Торашиме чем состязанием. Это потому что они думают что Ябушита легко её одолеет. Им интереснее роман между спортсменкой у которой растёт карьера и популярным актёром. Маю… Я не хочу больше когда либо встречать тебя! 13 Уже несколько дней Шимизу довольно странно себя ведёт. У неё нет сил больше практиковаться. Она не сосредоточена. Да и на сегодняшней конференции она казалась довольно грустной. В этом она не победит Ябушиту. Пффф, что ж с ней такое? Не переживай! ? Она-ж боец, девушка есть девушка. Девушка, которая преодолела бесчисленное количество разногласий и отказов. Босс… 14 Не стоит её недооценивать! Видюхи про Ябушиту? Показ её последних поединков. Друг дал их мне. 15 Хмм. Она как всегда сильна. У меня нет шансов на победу? … Вопервых когда она нападает, то сохраняет баланс, сомнений нет. Но то на что ты должна обратить вниманее это её левый апперкот. Один удар по челюсти и конец. 16 Следующее. На земле её удары очень сильны. К сожелению на твоем уровне, даже с хорошей защитой, ты не сможешь избежать нападения. Честно говоря, формально она не тот противник которого ты сможешь одалеть. ! Но Ябушита лишь человек. И если она подвергнеться достаточному количеству давления то кто знает что может произойти. Ты готова, Шимизу? Я не хочу давать тебе ложную надежду хотя чудеса всё-таки существуют. Есть ли у тебя решимость победить?
